译文
夕阳沉落在西山之中,清凉的微风迎面吹来。 翠竹摇曳着无边的绿色,月光暗淡带着几分灰蒙。 大地的声音渐渐停歇,农家门户依然敞开。 游览观赏畅抒我的胸怀,不愿去追求功名利禄之所在。
注释
步原韵:按照原诗的韵脚和韵律进行创作。
陈以光:诗人名,具体生平待考。
晚眺:傍晚时分远眺。
月闇:月光昏暗。闇同“暗”。
声渐歇:指傍晚时分各种声音逐渐安静下来。
畅吾抱:抒发我的胸怀。抱,胸怀、抱负。
黄金台:典故,战国时燕昭王筑台置于金以招纳贤士,后指功名利禄之所。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了傍晚时分的田园景色,通过落日、清风、竹影、月光等意象,营造出宁静淡远的意境。前两联写景,后两联抒情,情景交融。'竹摇无限绿'一句生动传神,'月闇几分灰'则巧妙运用通感手法。尾联'不上黄金台'用典精当,表达了诗人淡泊名利、寄情山水的高洁志趣,体现了传统士人超脱尘俗的精神追求。