译文
自古以来都说有德之人必有知己相伴，我们一见如故立刻感到亲切投缘。 离别独居时没想到能遇到像鲍叔牙那样的知音，对酒畅饮时还应回忆太真那样的风流雅事。 您赠我的四首诗词过于赞誉我了，两次亲自造访可见情谊深厚。 您就像隐藏的珍珠和美玉常人难以识别，但这样的才华又有谁不敬重尊崇。
注释
德有邻：出自《论语·里仁》'德不孤，必有邻'，指有德之人必有同道为伴。
鲍叔：指鲍叔牙，春秋时期齐国大夫，以知人善任著称，与管仲的友谊成为千古美谈。
太真：可能指杨贵妃（号太真），此处借指美好的饮酒回忆；或指东晋谢安之侄谢朗（小字太真），以文采风流著称。
藏珠韫玉：化用陆机《文赋》'石韫玉而山辉，水怀珠而川媚'，比喻怀才不露。
敬步原韵：指恭敬地按照原诗的韵脚和诗，是古代文人唱和的一种方式。
赏析
这首诗是典型的文人唱和之作，展现了古代文人间的深厚情谊和相互敬重。首联化用《论语》典故，阐明德者必有邻的哲理，奠定全篇高雅基调。颔联巧妙运用鲍叔牙和太真两个历史典故，既表达了对陈以光先生知遇之恩的感激，又暗含对其文采风流的赞赏。颈联直接点明唱和背景，'四首词章'与'两番造访'对仗工整，体现交往之密、情谊之深。尾联以'藏珠韫玉'为喻，既赞美对方怀才不露的高洁品格，又表达对其才华的由衷敬佩。全诗用典精当，对仗工整，情感真挚，体现了传统文人交往中的谦逊美德和相知相敬的情操。