译文
八月的秋风吹来桂花清香, 您重新登上讲台整理文章。 黄墩小学喜逢及时甘霖, 花白头发又添几缕银霜。 十年农村生活丰富体验, 如今教学事业庄严辉煌。 言传身教如春风化雨, 三尺讲台教学成果显扬。
注释
叠前韵:按照前诗的韵脚再作一首诗。
杏席:指教师岗位,源自"杏坛"典故,相传孔子讲学处植杏树。
及时雨:比喻恰到好处的帮助或机遇。
华发:花白的头发。
堂皇:庄严正大,此处指教学有方。
三尺讲坛:指教师讲台,古代讲台约三尺高。
赏析
这首七言律诗以贺诗形式,赞美陈以光老师重执教鞭的教育情怀。首联以"金风桂香"起兴,点明秋季开学时节,"重登杏席"暗用孔子杏坛讲学典故,彰显教师职业的神圣。颔联巧妙运用对比,"及时雨"喻教育机遇,"华发霜"显教师辛劳,体现奉献精神。颈联通过"十载农村"与"一朝教学"的时空对照,突出实践经验的宝贵。尾联"言传身教"、"三尺讲坛"等典型教育意象,生动展现教师春风化雨的育人境界。全诗对仗工整,情感真挚,既有对教育事业的礼赞,也蕴含对教师奉献精神的崇高敬意。