译文
江南三月本该是花开的时节却不见花信，道路阻塞乡关难回使我客居他乡。你可知道龙砂村里有一位老人已经衰老，正在白云深处向你招手期盼相聚！
注释
花信：花开的信息，特指二十四番花信风，江南地区春季按花期划分的节气。
客桡：客船。桡，船桨，代指船只。
龙砂：指福建长乐市龙砂村，何振岱晚年隐居之地。
白云深处：化用唐代杜牧“白云生处有人家”诗句，喻指隐居之所。
赏析
此诗以江南春景起兴，通过花信渺茫、道路阻塞的意象，暗喻两岸隔绝的现实困境。后两句直抒胸臆，以龙砂衰老自况，白云招手作结，既表达了对友人的深切思念，又暗含对祖国统一的期盼。全诗语言质朴而情感深沉，运用对比手法，将个人情感与家国情怀巧妙融合，展现了老一辈文人深厚的家国情怀和人文关怀。