译文
远山近水环绕着翠绿的村庄，今日拜访贤人原是前世结下的缘分。 鸡鸣声嘹亮预示着太平盛世，仙鹤翩翩起舞在有德之家门前。 子孙昌盛如兰桂芬芳春日长久，隐居山林自在逍遥气氛温馨。 随心所欲如同神仙伴侣，一脉相承的书香门第诗礼敦厚。
注释
辛酉首夏：指辛酉年（干支纪年）的初夏时节。
晋访：敬辞，指拜访尊长。
九一老人：指九十岁高龄的老人（九十一岁）。
世丈：对世交长辈的尊称。
前根：前世的因缘，指早有渊源。
鹤影蹁跹：仙鹤翩翩起舞，象征长寿吉祥。
德门：有德之家。
兰桂联芳：比喻子孙昌盛、家族兴旺。
林泉啸傲：指隐居山林，自由自在的生活。
诗礼敦：诗书礼仪深厚敦实。
赏析
这首诗以拜访九旬长者为主题，通过山水环抱的翠村、鸡鸣鹤舞的祥瑞景象，营造出和谐美好的氛围。诗中运用'兰桂联芳'喻指家族昌盛，'林泉啸傲'表现隐逸之乐，'从心所欲'暗合孔子'七十而从心所欲'的境界。全诗对仗工整，意象优美，既表达了對长者的敬重，又赞颂了书香门第的诗礼传承，体现了传统文人雅士的生活理想和价值追求。