原文

陌头暗逗绿葱葱,九十春光又转蓬。
一路阳和舒淑气,千枝梅蕊引春风。
乱投桃李负青盼,频盼珠玑结焦桐。
文墨才华高标显,寿翁原即是诗翁。
七言律诗 友情酬赠 含蓄 寿翁 抒情 文人 春景 江南 淡雅 花草 颂赞

译文

路旁草木暗含绿意葱茏,美好春光中我如转蓬般前来祝寿。一路阳光和煦舒展着温和气息,千枝梅蕊绽放引领春风。我随意投赠桃李般浅薄之作有负您的青眼相待,频频期盼能得到您珠玉般的诗文如焦尾琴般珍贵。您的文墨才华高尚出众显耀,寿翁原本就是一位杰出的诗翁。

赏析

这首七言律诗以祝寿为题材,巧妙融合自然春景与文人雅趣。首联以'绿葱葱'、'转蓬'起兴,既描绘春日生机,又暗喻自己行色匆匆前来祝寿。颔联'阳和舒淑气'、'梅蕊引春风'双关,既写自然春色,又喻寿宴祥和氛围。颈联运用'桃李'喻浅薄之作、'珠玑'喻佳作、'焦桐'喻知音难得,表达对寿翁文学造诣的敬仰。尾联点睛之笔,揭示寿翁既是寿星更是诗翁的双重身份。全诗对仗工整,用典自然,情感真挚而不失典雅。

注释

陌头:路旁,田间。
九十春光:指春季九十天,此处形容春光美好。
转蓬:随风飘转的蓬草,喻行踪不定。
阳和:温暖的阳光。
淑气:温和宜人的气息。
珠玑:珠宝,喻优美的诗文或词藻。
焦桐:古琴名,东汉蔡邕用烧焦的桐木制琴,后泛指名琴。
青盼:青眼相看,指重视或喜爱。
高标:高尚的品格或出众的才华。

背景

这是一首清代文人之间的酬赠诗作,创作具体年代不详。从内容推断,应为某位文人前往为王姓老者祝寿时所作。当时文人雅士之间常以诗词唱和作为社交礼仪,这首诗既表达了祝寿之意,又体现了对长者文学修养的推崇,反映了清代文人交往中重视文学才情的风尚。