译文
恭敬拜读您的来信如同清谈般愉悦，得知您已从冬日休养中康复，身体已然康健。 鲥鱼和鮠鱼肥美为餐桌增添风味，京城的春色美景甚至胜过了江南。
注释
琅函：对书信的美称，指用美玉装饰的信封，喻指书信珍贵。
拜诵：恭敬地阅读。
冬眠：此处指冬季休养，身体处于静养状态。
体已堪：身体已经康复，能够承受。
鲥鱼：长江名贵鱼类，肉质鲜美，春季洄游。
鮠鱼：又称江团，长江流域名贵鱼类，肉质细嫩。
凤城：指北京，古代对京城的雅称。
胜江南：胜过江南，形容北京春色美好。
赏析
这首诗以书信往还为切入点，表达对友人的思念与关怀。前两句写收到来信的欣喜和得知友人康复的安慰，后两句通过美食与春色的描写，展现京城生活的美好。全诗语言清新自然，情感真挚含蓄，通过对鲥鱼、鮠鱼等时令美食和京城春色的描绘，既表达了對友人的牵挂，又暗含邀请之意。诗中'凤城春色胜江南'一句，巧妙运用对比手法，突出北京春季的独特魅力，体现了作者对京城生活的热爱之情。