译文
江阴有一位老翁，文笔出众如有神助。 精妙的语句令人惊叹，奇特的词章吟唱出磅礴气势。 初读时疑是杜甫再世，再品觉得超越了王安石。 名声著作将流传千秋万代，风流文采堪称一代宗师。
注释
奉和：作诗词与别人相唱和，多用于诗题中。
王益初：现代诗人，具体生平待考，应为江阴当地文人。
暨阳：江阴古称，春秋时期称延陵，西晋太康二年置暨阳县。
椽笔：如椽大笔，喻大手笔或出众的文笔，《晋书·王珣传》载“此当有大手笔事”。
大风：指汉高祖刘邦《大风歌》，喻气势磅礴之作。
杜老：诗圣杜甫，唐代伟大现实主义诗人。
荆公：王安石，北宋著名文学家、政治家，封荆国公。
赏析
这首五言律诗以精湛的艺术手法赞颂王益初先生的文学成就。首联以‘暨阳一老翁’起笔，平实中见亲切，随即用‘椽笔有神功’高度概括其文学造诣。颔联通过‘妙语’、‘奇词’具体展现其语言艺术的魅力，‘唱大风’既用典又显气势。颈联巧妙运用杜甫、王安石两位文学巨匠作比，从‘疑’到‘越’的递进，生动体现对其文学成就的极高评价。尾联‘名著千秋后’展望历史地位，‘风流一代中’肯定当代影响，收束全诗，余韵悠长。全诗对仗工整，用典精当，层次分明，是一首优秀的唱和诗。