译文
迎面吹来的东风让人感到气压低沉，青色的烟雾凝结成翠色细雨纷飞。 山体移动树木折断林泉改变模样，雨水冲刷平地使道路迷失方向。 虽然还有孤零零的坟墓可以清扫，却难以找到埋骨之处只能空自叹息。 踏青的人们脸上频频露出难色，燕子成双飞而我却独自归去。
注释
东风：春风，指清明时节的东风。
碧烟凝翠：青色的烟雾凝结成翠色，形容雨雾朦胧的景象。
雨霏霏：细雨纷飞的样子。
移山断木：形容风雨造成的破坏，山体移动树木折断。
凿水平冈：雨水冲刷使平地出现沟壑。
孤冢：孤零零的坟墓。
馀可扫：还可以清扫（坟墓）。
徒欷：空自叹息。
踏青：清明时节郊游的习俗。
人面频难色：人们脸上频频露出难色。
赏析
这首诗以清明时节的特殊气象为背景，通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发，展现了清明特有的哀思氛围。前两联以'东风低压'、'碧烟凝翠'、'移山断木'等意象，描绘出清明时节阴雨绵绵、天地变色的自然景象，暗合人们内心的沉重。后两联转入情感抒发，'孤冢可扫'却'难寻埋骨'，表达了祭扫无门的惆怅；尾联以'燕子双飞'反衬'我独归'，强化了孤独凄凉之感。全诗情景交融，对仗工整，情感真挚深沉。