译文
今日在香山随心所欲快乐无比，到处悠闲漫步且酒杯常满。 不要笑话我在林间用红叶煮茶，凤凰有凤凰的志向，麋鹿有麋鹿的胸怀，各自有着不同的境界追求。
注释
香山：指北京香山，亦暗含唐代诗人白居易（号香山居士）的隐逸意象。
乐从心：内心感到快乐，随心所欲。
盘桓：徘徊、逗留，悠闲自得的样子。
酒满斟：酒杯斟满酒，形容畅饮之乐。
煮红叶：用红叶煮茶或煮酒，雅士隐逸生活的象征。
凤凰：传说中的祥瑞之鸟，象征高洁。
麋鹿：山林中的珍兽，象征自然野趣。
胸襟：胸怀、气度，指不同的志向和境界。
赏析
这首诗以香山为背景，描绘了一幅隐士逍遥生活的画面。前两句通过'乐从心''酒满斟'等词语，生动表现了主人公无拘无束、畅快淋漓的生活状态。后两句运用'煮红叶'这一雅致意象，展现了隐逸生活的高雅情趣。末句'凤凰麋鹿各胸襟'运用对比手法，既表达了不同生物各有其生活境界，也暗喻人世间的不同人生选择和胸怀气度。全诗语言清新自然，意境深远，体现了道家顺应自然、各得其所的哲学思想。