译文
搜索枯肠勉强唱和您高雅的诗篇，通过文字交往显现出真诚的本性。从此增添了志同道合的良友，不再让听到笛声就怀念故人而伤感。
注释
枯肠搜索：形容苦思冥想，搜索枯肠。枯肠指空肚，比喻才思枯竭。。
和阳春：指与高雅的诗作唱和。阳春即《阳春白雪》，古代楚国高雅歌曲，后泛指高雅艺术作品。。
文字论交：通过文字往来结交朋友。。
见性真：显现出真诚的本性。。
苔岑：语出晋代郭璞《赠温峤》诗'人亦有言，松竹有林。及尔臭味，异苔同岑'，指志同道合的朋友。。
闻笛：典出向秀《思旧赋》序，记述其经过嵇康旧居时闻笛声而怀念亡友，后用作怀念故友的典故。。
伤神：伤心，精神受到损伤。。
赏析
这首诗表达了作者通过文字交往结识良友的欣慰之情。前两句写自己才思有限却努力唱和，在文字往来中感受到对方的真诚；后两句用'苔岑'典故表明得遇知音，用'闻笛'反衬不再为失去旧友而伤感。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，展现了文人以诗会友、惺惺相惜的传统雅趣。