译文
您对我的情谊如同桃花潭水般深厚，让我想起汪伦送别李白的典故， 赠予我的新诗每个字都如珍宝般值得珍惜。 反复品读这些如玉般纯洁的诗句，一尘不染， 好似明珠和仙露般晶莹剔透，彰显着高洁的精神境界。
注释
桃花潭水：化用李白《赠汪伦》中'桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情'诗句，喻指深厚情谊。
贶（kuàng）：赐予，赠与。
琼瑶：美玉，此处喻指对方诗作如美玉般珍贵。
三复：反复阅读、品味。
明珠仙露：明珠指珍珠，仙露指仙人饮用的露水，均喻诗作晶莹剔透、超凡脱俗。
赏析
这首诗以酬唱赠答的形式，表达了对以光老师赠诗的感激和敬仰之情。首句化用李白《赠汪伦》典故，巧妙地将古今情谊相连，奠定全诗深厚的情感基调。'字字珍'三字直白而真挚，凸显对赠诗的珍视。后两句运用'琼瑶''明珠''仙露'等一系列晶莹高洁的意象，既赞美诗作的艺术成就，更颂扬作者超凡脱俗的精神品格。全诗语言凝练，用典自然，意境清雅，体现了传统文人诗词酬唱中谦逊求教、相互推重的高雅情趣。