原文

如梭日月双丸逝，白发浮生能几年。
总挹清芬徒仰望，每逢佳节倍思贤。
龙南才士依稀在，吴下名流满眼前。
梦醒家山何处是，难寻乡老话桑田。
七言律诗 人生感慨 凄美 友情酬赠 叙事 含蓄 吴越 抒情 文人 江南 淡雅 游子 端午 节令 节令时序

译文

日月如梭般飞逝如同双丸滚动，白发苍苍的浮生还能有多少年。总是向往汲取您们的高尚品德却只能仰望，每逢佳节更加思念贤德之人。龙南的才子们仿佛还在眼前，吴地的名流俊杰历历在目。梦醒时分不知故乡在何处，难以找到乡间老者共话田园往事。

赏析

这首七律以端午节为背景，抒发了对故老贤达的深切怀念之情。首联以'如梭日月'、'双丸逝'的生动比喻，形象地写出时光飞逝之感，'白发浮生'更添人生易老的沧桑。颔联巧妙化用王维'每逢佳节倍思亲'名句，将'思亲'转为'思贤'，突出对道德典范的敬仰。颈联'龙南才士'、'吴下名流'对仗工整，展现江南人文荟萃之盛。尾联'梦醒家山'、'话桑田'以虚实相生的手法，表达了对故乡和往事的深深眷恋。全诗情感真挚，用典自然，展现了传统士大夫的怀旧情怀和人文精神。

注释

端节：端午节别称。
双丸：指日月，典出《庄子·让王》。
挹清芬：汲取高尚品德，清芬指美德香气。
龙南：江西龙南县，代指江南才俊。
吴下：指江南吴地（苏州一带）。
话桑田：谈论农事，喻指故乡往事。

背景

此诗创作于清代或民国时期，具体作者已不可考。从内容推断，应为一位客居他乡的文人于端午节时怀念江南故老所作。诗中'龙南'、'吴下'等地名指向江西、江苏一带，反映了明清时期江南地区文化昌盛、人才辈出的历史背景。端午节作为传统重要节日，常引发文人思乡怀人之情，此诗正是这种文化传统的体现。
诗词大全