原文

长亭曲径步迟迟，又是沈吟觅句时。
何得江滨携手去，高歌一曲看分卮。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 抒情 文人 旷达 晨光 江南 江河 淡雅 隐士

译文

在长亭边的弯曲小路上缓缓漫步， 又到了沉思寻觅诗句的时刻。 多么希望能与你们一同到江边携手同游， 高歌一曲，共同分享杯中美酒。

赏析

这首诗描绘了与友人品茗赏景时的雅趣和诗兴。前两句通过'长亭曲径'和'沈吟觅句'的意象，营造出文人雅士闲适寻诗的意境。后两句转而抒发与友人同游江滨、高歌畅饮的愿望，体现了文人之间的深厚情谊和洒脱情怀。全诗语言清新自然，意境优美，将品茗、寻诗、赏景、友情融为一体，展现了传统文人的高雅情趣和生活美学。

注释

长亭：古代路旁供行人休息的亭子，常作送别之地。
曲径：弯曲的小路。
迟迟：缓慢的样子。
沈吟：即沉吟，低声吟咏，深思琢磨。
觅句：寻找诗句，指创作诗歌。
江滨：江边。
分卮：卮是古代酒器，分卮指分享酒杯中的酒。

背景

此诗为现代文人即兴创作的作品，记录了与吴、任二位长者（二老）在澄园品茗时，因香风袭来而诗兴大发，即兴口占四首绝句中的第四首。体现了传统文人雅集酬唱的创作传统在现代的延续。
诗词大全