译文
在清风明月的夜晚怀念您这位才俊，想起您穿着木鞋从容地举杯畅饮。 不要说人生总是充满寂寞失意，也知道在这太平盛世可以尽情欢乐。 羡慕您学识渊博深得学问精要，惭愧我年老体衰没有一技之长。 年纪已大空怀家国天下的抱负，只有红梅绿菊在晚年散发清香。
注释
奉和：作诗词与别人相唱和。
杨民仁：作者友人，生平不详。
丙辰：古代干支纪年，此处指1916年或1856年等。
仙郎：对友人的美称，指才貌出众的男子。
屐履：木鞋，指闲适的装束。
拥容：从容自在的样子。
羽觞：古代酒器，形如鸟雀。
浮生：人生。
汪洋：水势浩大，喻盛世气象。
三昧：佛教用语，指事物的精义。
龙钟：年老体衰的样子。
无一长：没有一样专长。
赏析
这首七律是唱和之作，展现了文人间的深厚情谊。首联以'清风明月'起兴，营造高雅意境，'忆仙郎'表达对友人才华的赞美。颔联运用对比手法，既承认人生的落寞，又肯定盛世的欢乐，体现辩证思维。颈联通过'羡君'与'愧我'的对比，既赞扬友人学识宏富，又自谦年老无成，谦逊中见真情。尾联'红梅绿菊晚来香'以景结情，喻指晚年仍保持高洁品格。全诗对仗工整，情感真挚，语言典雅，展现了传统文人的交往方式和精神境界。