译文
传世文章各有精妙之功，高人为何要感慨命运的困厄与显达。心境完全像江水托起明镜般的天空，又宛如秋日白云悬挂在碧蓝的天际。剑影在窗外横斜摇曳，鸡鸣声与打更声断续交织。整夜听着潇潇春雨，斜靠枕上难以入眠，静静等待清晨的微风。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和诗。
叶老：对叶姓长者的尊称。
穷通：困厄与显达，指人生境遇。
浑如：完全像，简直像。
天镜：比喻明亮如镜的天空或水面。
柝声：打更的梆子声。
欹枕：斜靠着枕头。
晓风：清晨的微风。
赏析
这首诗通过暮春雨夜不眠的细腻描写，展现了文人雅士的内心世界。前两联以江水浮天镜、秋云挂碧空的壮阔意象，反衬高人淡泊名利的心境；后两联通过剑影、窗影、鸡声、柝声等具体物象，营造出深夜不寐的静谧氛围。全诗对仗工整，意境深远，将外在景物与内心情感完美融合，体现了古典诗歌情景交融的艺术特色。