原文

飘泊东西类转蓬，金刚那怕火来攻。
人间祸福原无定，世事周旋恨未工。
俯仰乾坤都幻象，因依客路总优容。
惊心略迹从头说，却感浮生样样空。
七言律诗 人生感慨 夜色 抒情 文人 旷达 暮春 江南 沉郁 游子 说理 雨景

译文

漂泊东西如同随风转动的蓬草，金刚之身岂怕烈火来攻。 人间祸福原本就没有定数，世事周旋只恨自己不够精通。 抬头低头看这天地都是虚幻景象，依托客居之路总能得到宽容。 惊心动魄略去细节从头说起，却感叹浮生如梦样样皆空。

赏析

这首诗以深沉的人生感悟为主题，通过精妙的意象和深刻的哲理思考，展现了作者对人生的透彻领悟。首联以'转蓬'喻漂泊，'金刚'表坚贞，形成鲜明对比。颔联道出祸福无常、世事难料的无奈。颈联将天地乾坤视为幻象，客路优容中透露出豁达。尾联'样样空'的感叹，既有佛家空观思想，又蕴含对人生的深刻反思。全诗对仗工整，意境深远，语言凝练而富有哲理，体现了传统七律的严谨格律与深厚内涵。

注释

次韵：按照原诗的韵脚和作。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
金刚：佛教术语，指金刚石，喻坚固不坏。
周旋：应付、周折。
俯仰：低头和抬头，比喻一举一动。
乾坤：天地。
幻象：虚幻的景象。
因依：依靠、依托。
客路：客居他乡的道路。
优容：宽容、宽待。
略迹：省略细节。
浮生：短暂虚幻的人生。

背景

这是一首次韵和诗，创作于暮春雨夜不眠之时，应是文人间的唱和之作。'叶老'可能指某位叶姓长者或文人好友。作品反映了传统文人在漂泊客居时对人生的深刻思考，融入了佛道思想中对人生虚幻性的认识，体现了古代文人面对人生困境时的哲学思辨和精神寄托。
诗词大全