译文
世事如白云苍狗变幻无常，光阴飞逝令人惊叹，怎堪忍受两鬓早已斑白如丝。鸡虫争食般微小的得失何必计较，人生荣辱兴衰又能向谁询问。千般情绪萦绕着往日旧梦，所有悲欢离合都化作新词付诸笔端。举杯欲与友人剪烛西窗畅谈，却听到邻家织机仍在深夜作响。
注释
苍狗白云：出自杜甫《可叹》诗“天上浮云如白衣，斯须改变如苍狗”，喻世事变化无常。
急景驰：景，日光；急景，指光阴急速流逝。
两鬓成丝：两鬓头发已经变白，指年岁已老。
鸡虫得食：喻微不足道的利益得失，出自杜甫《缚鸡行》。
夙梦：旧梦，往日的梦想。
衔杯：饮酒。
剪西窗烛：化用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛”句，指友人相聚夜谈。
邻机晚放：指邻家织布机夜晚仍在工作，暗示民生艰辛。
赏析
这首七律以除夕为背景，抒发了诗人对时光流逝、人生无常的深沉感慨。首联以“苍狗白云”的典故开篇，形象描绘世事变迁，配合“两鬓成丝”的自我写照，奠定全诗苍凉基调。颔联运用杜甫“鸡虫得失”的典故，表现对世俗名利的淡泊态度。颈联将千般情绪与悲欢离合融入诗词创作，体现文人以文抒怀的传统。尾联巧妙化用李商隐诗句，却又以“邻机晚放”的现实场景作结，在古典意境中注入民生关怀。全诗对仗工整，用典自然，情感沉郁而不失旷达，展现了传统士大夫的人生哲思。