原文

文章误我，赤手书生无一可。
我负文章，只向高城赋国殇。
江山如画，到处雄关堪驻马。
水胜山残，任是英雄泪不乾。
中原 书生 人生感慨 凄美 咏史怀古 咏怀 悲壮 抒情 政治抒情 文人 江山 沉郁 激昂 词 雄关 高城

译文

文章学问耽误了我，空有双手的书生一无是处。我辜负了文章学问，只能面向高城写下悲壮的爱国诗篇。 江山美丽如画，处处雄关险隘都值得驻马防守。如今山河破碎，即便是英雄豪杰也会泪流不尽。

赏析

这首词以悲怆的笔调抒发了文人面对国破家亡时的无奈与悲痛。上阕通过'文章误我'与'我负文章'的对比，深刻揭示了书生在乱世中的无力感；下阕以'江山如画'与'水胜山残'形成强烈反差，表达了对山河破碎的痛心。全词运用对比手法，情感真挚深沉，语言简练而意境深远，展现了传统文人在国家危难时的复杂心境和爱国情怀。

注释

减字木兰花：词牌名，由《木兰花》词牌减字而成。
文章误我：指读书人空有文才却无实用之能。
赤手书生：手无寸铁的读书人，喻无实际能力。
国殇：原指为国牺牲的将士，此处指悲壮的爱国诗篇。
雄关：险要的关隘。
驻马：停马驻足，指军事驻守。
水胜山残：山水破碎，指山河残破。
泪不乾：眼泪流不尽，形容极度悲痛。

背景

此词创作于明清易代之际，反映了当时文人面对国破家亡的悲愤心情。作者身份不详，但从内容看应为明末清初的文人，目睹山河破碎、朝代更迭，深感书生无用武之地，只能以诗词抒发亡国之痛。作品体现了明清之际知识分子普遍的民族情绪和家国情怀。
诗词大全