春日与王陈诸君再游梅园次韵即景四绝句 其三 - 王益初
《春日与王陈诸君再游梅园次韵即景四绝句 其三》是由近现代诗人王益初创作的一首七言绝句、人生感慨、写景、含蓄、山水田园古诗词,立即解读《景物江南处处红,湖边桃李笑春风》的名句。
原文
景物江南处处红,湖边桃李笑春风。
仙踪绿野人何在,好似迷离入定中。
仙踪绿野人何在,好似迷离入定中。
译文
江南春色处处姹紫嫣红,湖边的桃花李花在春风中含笑绽放。 昔日高人雅士的踪迹已消失在绿野之中,眼前的景象仿佛让人恍惚进入禅定般的迷离境界。
赏析
这首诗以江南春色为背景,通过对比眼前美景与往昔仙踪,营造出时空交错的艺术效果。前两句写实,用'处处红''笑春风'生动描绘春意盎然的景象;后两句转虚,以'仙踪''迷离'引发哲思,使实景与虚境相映成趣。'好似迷离入定中'一句,将自然美景与禅意境界巧妙融合,赋予景物深层的哲学意蕴,体现了中国古典诗歌'情景交融'的艺术特色。
注释
背景
这是一首文人雅集时的即景唱和诗作,创作于江南地区的梅园。古代文人常有结伴游园、吟诗作赋的雅集活动,此诗应为某次春日重游梅园时,与他人唱和而作。'次韵'表明是依照他人诗作的韵脚进行创作,体现了古代文人诗词往来的交际传统。