译文
也曾跟随老农学习耕种劳作，三年村居生活让四肢变得勤快。 多少次在冰雪时节整理行装，如今北风又一次送我如云出山。
注释
霙儿：作者自称或小名，霙指雪花，此处或取纯洁之意。
老圃：老农，语出《论语》'吾不如老圃'，指有经验的农夫。
四体勤：四肢勤劳，出自《论语》'四体不勤，五谷不分'。
襆被：用包袱包扎衣被，指整理行装准备出行。
冰雪候：冰雪时节，指寒冷的冬季。
朔风：北风，寒风。
出山云：喻指出山重新入仕，化用陶渊明'云无心以出岫'意境。
赏析
本诗以简练笔触勾勒出三年农村生活的体验与离别之情。前两句写实，'老圃事耕耘'、'四体勤'生动展现劳动生活的朴实与充实，暗含对田园生活的认同。后两句转折，'冰雪候'既指实际气候，又隐喻人生艰难时刻；'出山云'意象优美，既写眼前景，又喻人生新旅程，含蓄表达对未来的期待与对往昔的眷恋。全诗语言凝练，意境深远，在对仗工整中见真情实感。