译文
在朝阳路上自由漫步，欣喜地看到街市日益繁荣昌盛。宽阔平坦的大道连接着碧绿的田野，滨江古城展现着崭新的面貌和时代篇章。
注释
朝阳路：指今辽宁朝阳市城区主干道，或泛指朝阳地区的主要道路。
徜徉：自由自在地行走、漫步。
日益昌：日益繁荣昌盛。
大道康庄：宽阔平坦的道路，语出《史记·孟子荀卿列传》。
滨江古邑：指毗邻大凌河的朝阳古城，历史上称为龙城、柳城。
展新章：展现新的面貌和篇章。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了朝阳地区的崭新面貌。前两句通过'任徜徉'和'喜看'表达了诗人漫步街市时的愉悦心情，'日益昌'三字精准概括了城市快速发展的态势。后两句运用'大道康庄'与'滨江古邑'的古今对照，既体现了深厚的历史底蕴，又展现了现代化建设的成就。'连碧野'与'展新章'形成空间与时间的双重维度，生动呈现了古城焕新、城乡融合的和谐图景。全诗语言朴实而意境开阔，充满对家乡巨变的由衷赞美。