译文
简陋的房屋能够容纳身心何必嫌弃，院中的菊花更显清静闲适。 住所位于大街小巷交汇之处，车辆行人往来十分便利安宁。 种植花草辛勤劳作，打扫庭院使得景色鲜艳美丽。 只求温饱有热茶饭食，更羡慕青春年少而不羡慕神仙。
注释
陋室：简陋的房屋，出自刘禹锡《陋室铭》。
黄花：菊花，象征高洁隐逸。
苑圃：花园苗圃，指庭院中的小园。
清閒：清静闲适。
鲜妍：鲜艳美丽。
温饱：基本的衣食需求。
不羡仙：不羡慕神仙，表达知足常乐的心境。
赏析
这首诗以朴素的语言描绘了简朴生活的美好，体现了中国传统文人安贫乐道的精神境界。诗中运用对比手法，将'陋室'与'清閒'、'温饱'与'不羡仙'形成鲜明对照，突出知足常乐的主题。语言平实自然，意境清新淡雅，通过对日常生活的细腻描写，展现了作者淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。尾句'更羡年少不羡仙'更是点睛之笔，表达了对青春活力的珍视胜过对神仙生活的向往。