原文

天上婵娟次第圆，淡云轻笼解人怜。
他时不少晴明景，记取今宵一度缘。
七言绝句 书生 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 抒情 文人 月夜 江南 淡雅

译文

天上的月亮渐渐变得圆满，淡淡的云彩轻轻笼罩着月儿，仿佛懂得人们的怜爱之情。将来虽然不会缺少晴朗明亮的景色，但要记住今晚这一次难得的缘分。

赏析

这首诗以明月为意象，通过"淡云轻笼"的朦胧美景，抒发了作者对美好时光的珍惜之情。前两句写景，后两句抒情，情景交融，意境优美。"记取今宵一度缘"一句，既表达了对当下美好时刻的珍视，又暗含对未来的不确定感，体现了明末文人特有的忧患意识和生命感悟。语言清新自然，情感真挚动人。

注释

婵娟：指月亮，出自苏轼《水调歌头》"但愿人长久，千里共婵娟"。
次第：依次、渐渐。
淡云轻笼：淡淡的云彩轻轻笼罩着月亮。
解人怜：懂得人的怜爱之情。
他时：将来，以后。
晴明景：晴朗明亮的景色。
一度缘：一次难得的缘分。

背景

此诗为明末少年英雄夏完淳所作。夏完淳（1631-1647），原名复，字存古，松江华亭人。明末抗清英雄，少年诗人。十四岁随父夏允彝、师陈子龙起兵抗清，被捕后英勇就义，年仅十七岁。这首诗应作于其短暂而壮烈的人生后期，体现了在动荡时局中对美好事物的珍惜和对生命的深刻感悟。
诗词大全