闻雷 - 谢龙升
《闻雷》是由近现代诗人谢龙升创作的一首七言绝句、书生、人生感慨、写景、凄美古诗词,立即解读《相对无言相对看,无言相对转相宽》的名句。
原文
相对无言相对看,无言相对转相宽。
雷声一夜惊春梦,香到梅花味总酸。
雷声一夜惊春梦,香到梅花味总酸。
译文
面对面沉默无语相互凝望,无言的相对中转而互相宽慰。 雷声整夜轰鸣惊醒了春日美梦,即便闻到梅花的香气也总觉得酸涩。
赏析
这首诗通过雷声惊梦的意象,深刻表现了人物内心的复杂情感。前两句'相对无言相对看,无言相对转相宽'通过重复和回环的修辞手法,营造出一种沉重而压抑的氛围,生动刻画了人物间微妙的关系和欲言又止的心境。后两句'雷声一夜惊春梦,香到梅花味总酸'运用对比手法,以雷声打破春梦的突然转折,以及梅花本应芬芳却觉酸涩的反常感受,巧妙地外化了人物内心的苦涩与失落。全诗语言凝练,意境深远,通过自然景象的描写折射出深刻的人生感慨。
注释
相对无言:面对面却无话可说,形容心情沉重或关系微妙。
转相宽:转而互相宽慰劝解。
惊春梦:惊醒春天的美梦,暗指美好时光被打破。
香到梅花:梅花香气袭来,本应令人愉悦。
味总酸:味道却总是酸的,暗示心境苦涩。
背景
这是一首传世的古典诗词,具体创作背景已不可考。从内容推断,可能创作于明清时期,反映了文人墨客对人生际遇的感慨。诗中通过雷声惊梦、梅花味酸等意象,表达了美好事物被突然打破后的失落与惆怅,体现了古代文人对人生无常的深刻感悟。