原文

盈盈一水白泥塘，问渡声声唤野航。
道上春人如醉酒，平畴十里蔗风香。
七言绝句 写景 农夫 山水田园 抒情 文人 春景 春景 水塘 江南 淡雅 清新 田野

译文

清澈的水面映照着白色泥塘，声声呼唤着渡口的小船。 路上春游的人们如同醉酒般陶醉，平坦田野十里飘来甘蔗的甜香。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的春日田园画卷。前两句写水塘渡口景象，'盈盈一水'与'白泥塘'形成色彩对比，'问渡声声'营造出乡野生活的氛围。后两句转入人的感受，'如醉酒'的比喻巧妙传达出春日令人陶醉的特质，'蔗风香'以嗅觉描写收尾，使全诗充满甜蜜的田园气息。整首诗语言清新自然，意境优美，展现了田园生活的宁静美好。

注释

盈盈：形容水光充盈的样子。
白泥塘：指塘底为白色泥土的水塘。
问渡：询问渡口或请求摆渡。
野航：乡野间的小船。
春人：春日郊游的人。
平畴：平坦的田野。
蔗风：带有甘蔗甜香的风。

背景

这是一首描写春日田园风光的七言绝句，具体创作年代和作者不详。从内容和风格判断，应属于明清时期的田园诗作，反映了当时文人对田园生活的向往和赞美。这类作品往往源于作者对自然景物的亲身感受和审美体验。
诗词大全