译文
偶然相遇便情感相牵，童年玩伴也是前世注定的缘分。 如今你进入我的梦境是何用意，是要证明我七十年的相思之情吗？
注释
邂逅：不期而遇，偶然相遇。
情意牵：情感相互牵引，心意相连。
青梅竹马：指童年时期就相识的玩伴，出自李白《长干行》。
前缘：前世注定的缘分。
證：证明，验证（古体字，同'证'）。
相思：彼此思念，特指男女之间的爱慕思念。
赏析
这首诗以深沉的笔触抒发了跨越时空的相思之情。前两句写相遇之偶然与缘分之前定，'邂逅相逢'与'青梅竹马'形成时间上的呼应，暗示情感的长久积淀。后两句转入梦境，'入梦成何意'的设问巧妙引出'證我相思七十年'的深情告白，将个人情感升华到生命历程的维度。'七十年'极言相思之久，体现了中国传统爱情观中'执子之手，与子偕老'的永恒追求。全诗语言简练而意境深远，运用设问手法增强情感张力，展现了古典诗词含蓄而深沉的审美特质。