译文
孝心永不匮乏岂敢忘记双亲，雕刻木像形成真实的肖像。早晚瞻仰依恋殷勤供奉，音容笑貌仿佛仍在眼前默默通神。
注释
孝思不匮：孝心永不匮乏，出自《诗经》'孝思不匮，永锡尔类'。
刻木成形：指雕刻木像以成形，古代为纪念逝者而雕刻肖像的传统。
晨夕瞻依：早晚瞻仰依恋，表达对父母像的虔诚敬意。
音容如在：声音容貌仿佛还在眼前，形容思念之深切。
赏析
这首诗通过'刻木祀亲'的孝行，展现了中华民族传统的孝道文化。前两句直抒胸臆，表明孝心永存，通过刻木像的方式寄托哀思；后两句描写朝夕供奉的场景，'音容如在'生动表现了孝子对母亲的深切思念。全诗语言质朴，情感真挚，体现了'事死如事生'的传统孝道观念，具有深刻的教育意义和人文价值。