译文
天赋的胸怀刚直豪爽本就才华出众，兄弟几人刻苦读书钻研学问文章。 饮酒聚会联句吟诗擅长诗词唱和，相互赠答的诗篇如华萼集般值得珍藏。
注释
天怀：天赋的胸怀、性情。
伉爽：刚直豪爽。
昆仲：兄弟，指百十弟兄。
攻书：刻苦读书。
学行章：学问和品行文章。
把酒：手持酒杯，指饮酒聚会。
联吟：一起吟诗作对。
工唱和：擅长诗词酬唱应和。
相贻：相互赠送。
华萼集：指兄弟唱和的诗集。华萼即花与萼，比喻兄弟友爱。
赏析
这首七言绝句以简洁明快的笔触，描绘了兄弟间以文会友、诗词唱和的雅集场景。前两句写兄弟们的天赋才情和勤学苦读，后两句具体描写饮酒联吟的文人雅趣。全诗运用'伉爽'、'攻书'、'工唱和'等精炼词汇，生动展现了古代文人兄弟间的深厚情谊和文学修养。'华萼集'的典故运用巧妙，既指兄弟唱和的诗集，又暗喻兄弟如花与萼般相互依存、共同绽放的深厚情谊，体现了中国传统文化中重视家族亲情和文学传承的价值观念。