挂官孝养愿初偿,偕隐上湖一草堂。乔梓清风高百世,后先辉映节昭章。
七言绝句 人生感慨 咏史怀古 文人 江南 淡雅 清新 湖海 隐士 颂赞

译文

辞去官职奉养双亲的愿望刚刚实现,父子一同隐居在上湖畔的草堂中。父子二人的清高风节流传百世,前后辉映使节操更加显明昭著。

注释

挂官:辞去官职。
孝养:孝敬奉养父母。
偕隐:一同隐居。
上湖:地名,具体位置待考,可能指江苏某地。
乔梓:指父子。乔喻父,梓喻子。
清风:清高的风节。
昭章:昭著,显明。

赏析

这首诗赞颂了葛密父子辞官归隐、恪守清节的高尚品德。前两句写父子辞官归隐、奉养双亲的孝行,后两句以'乔梓清风'的典故赞美父子相继的清白节操。全诗语言简练,对仗工整,通过'挂官'、'偕隐'、'清风'、'辉映'等词语,生动展现了古代士大夫重视孝道、淡泊名利的精神境界。'高百世'、'节昭章'的赞誉,体现了对传统道德价值的推崇和传承。