译文
龙的出现带来甘霖令人欣喜，这美好的传说代代相传， 据说南方水泽之地有一个深邃的龙潭。 乡民们在此祈祷总能得到灵验的回应， 只见龙鳞龙爪斑驳可见，五彩斑斓交错生辉。
注释
龙见为霖：龙出现时降下甘霖，指祥瑞之兆。
美谭：美好的传说，谭通'谈'。
南漍：地名，指南方某处水泽之地。
深潭：深邃的水潭，传说中龙居住之处。
昭灵应：显示神灵的应验。
鳞爪斑斑：龙鳞和龙爪斑驳可见。
五色参：五彩斑斓，色彩交错。
赏析
这首诗以民间龙潭传说为题材，展现了浓厚的民俗信仰色彩。前两句交代龙潭的地理位置和祥瑞传说，'龙见为霖'既点明主题又暗示风调雨顺的祈愿。后两句具体描写乡民祈祷灵验和神龙显现的景象，'鳞爪斑斑五色参'运用色彩描写，生动展现神龙的神秘瑰丽。全诗语言质朴却意境深远，反映了古代民间对自然神灵的崇拜和对美好生活的向往。