译文
池塘三面环绕景色清静幽雅，还记得当年在西园结社同游的情景。 那些茂密的花木浓荫是否还在呢？学堂已经改组变迁，时光已然不同往昔。
注释
池环三面：池塘三面环绕，形容园林布局精巧。
清幽：清静幽雅的环境氛围。
西园：古代园林常用名称，指位于西侧的园林。
结社：文人雅士组成的诗社或文社。
浓阴：茂密的花木形成的浓荫。
学堂改组：指教育机构的改革变迁。
异春秋：时过境迁，物是人非之意。
赏析
这首诗通过今昔对比的手法，抒发了对往昔文人雅集生活的怀念和对时光变迁的感慨。前两句描绘西园清幽景致和昔日结社游赏的雅事，后两句以问句形式表达对景物是否依旧的关切，最终点明物是人非的沧桑感。语言简练而意境深远，运用'池环三面'的巧妙布局描写和'异春秋'的时光对比，生动表现了文人面对时代变迁的复杂心境。