译文
方形的池塘相互连接，喜爱那相通的水渠， 园子扩建亭台环绕，面积有十多亩地。 水月台高高耸立，可以俯瞰四周美景， 林木藤蔓交错掩映，令人喜爱这幽静的居处。
注释
方塘：方形的水塘。
通渠：相通的沟渠水道。
十亩馀：十亩多，形容园子面积较大。
水月台：观赏水景月色的高台。
披景物：俯瞰、观赏四周景色。
林藤：树林和藤蔓植物。
掩映：相互遮掩衬托。
幽居：幽静的居所。
赏析
这首诗描绘了一处幽静雅致的园林景致。前两句写园林的布局规模，方塘通渠、亭台环绕，展现园林的精心设计和水系特色。后两句突出园林的观景功能和幽静氛围，水月台提供登高望远的视角，林藤掩映营造出隐逸幽居的意境。全诗语言简练，意境清幽，通过池塘、亭台、高台、林木等意象的组合，勾勒出一处适合隐居修养的理想园圃，体现了古人对自然与人文和谐共生的审美追求。