译文
过了五云桥欣喜地看到平静的水波， 九里河果然如传说中那样曲折蜿蜒。 两岸高耸的山崖令人惊叹其陡峭壁立， 泥沙容易淤积让人只能无奈地叹息。
注释
五云桥：古代桥梁名称，具体位置待考，可能为当地标志性建筑。
九里河：河流名称，以曲折多弯著称，全长约九里，故得名。
九曲：形容河道弯曲繁多，如黄河有"九曲黄河"之称。
高冈：高大的山冈或河岸。
壁立：像墙壁一样陡峭直立。
唤奈何：表达无奈感叹的词语，意为"无可奈何"。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了九里河的独特景观。前两句通过"五云桥"和"平波"的对比，暗示了河流不同区段的水文特征。"九曲多"既写实又传神，生动表现了河道的曲折蜿蜒。后两句运用夸张手法，"惊壁立"突出两岸地形的险峻，"唤奈何"则表达了面对自然力量的无奈感。全诗语言质朴却意境深远，既有对自然景观的客观描述，又融入了人的主观感受，体现了中国古代山水诗的写实传统。