译文
江水灌溉农田带来巨大收益， 传说这是春申君黄歇开凿的港口已成通流。 向南通往江苏浙江潮水平阔， 向北可达淮扬地区波浪远浮。
注释
黄田港：古代重要港口，位于今江苏江阴市，长江南岸。
江水输田：指江水灌溉农田带来巨大收益。
黄歇：指战国四公子之一的春申君黄歇，传说此港为其开凿。
苏浙：指江苏和浙江地区。
淮扬：指淮河和扬州地区，泛指江淮流域。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了黄田港的重要地理位置和经济价值。前两句点明港口的水利功能和历史渊源，后两句通过'南通苏浙'、'北达淮扬'的对仗，生动展现了港口连接南北、贯通东西的交通枢纽地位。'潮平阔'、'浪远浮'的描写既写实又富有意境，让人仿佛看到江面开阔、舟楫往来的繁忙景象。全诗语言凝练，意象鲜明，体现了古代港口诗歌的实用性与艺术性的结合。