译文
栖身于盘曲奇特的古松之上， 如飞鸟高翔超脱尘世最相宜。 禅院筑在芦苇丛生的崎岖处达到悟道境界， 白居易为放生池题写了匾额。
注释
鸟窠禅院：唐代著名禅寺，位于杭州秦望山，因高僧道林禅师栖居松树如鸟巢而得名。
盘屈：盘曲弯曲，形容古松枝干虬曲的姿态。
绝俗：超脱尘俗，远离世俗纷扰。
芦崎：指用芦苇搭建的简陋居所，象征禅修简朴。
臻悟境：达到觉悟的境界，指修行达到很高境界。
乐天：唐代大诗人白居易的字，曾任杭州刺史。
题额：题写匾额。
放生池：佛教中用于放养生灵的水池，体现慈悲精神。
赏析
这首诗描绘了鸟窠禅院的独特景观和禅意境界。前两句以古松盘屈和飞鸟高翔的意象，表现禅师超脱尘俗、自在修行的生活状态。后两句通过'芦崎'体现禅修简朴，'臻悟境'点明修行境界，最后以白居易题额的历史典故，展现禅院的文化底蕴。全诗语言简练，意境高远，通过自然景物与人文典故的结合，生动展现了禅宗修行者与自然和谐相处、超然物外的精神境界。