译文
迎福寺的命名寄托着广施慈悲的愿望，寺中抄写着《华严经》的复法师功德无量。即使梁柱断裂仍能支撑起宏伟殿宇，高墙方正坚固超越寻常，连工匠都惊叹其建造之精奇。
注释
迎福寺：寺庙名称，寓含迎接福运之意。
广慈悲：广泛传播佛家慈悲精神。
华严：《华严经》，佛教重要经典，全称《大方广佛华严经》。
复法师：可能指复兴佛法的僧侣，或特指某位高僧。
梁断：指寺庙梁柱虽已残断。
支大厦：支撑宏伟的佛殿建筑。
方胜：方正坚固，超越寻常。
匠称奇：令工匠都赞叹其精妙。
赏析
这首题咏寺庙的诗作通过四个意象层展现古刹风采：首句点明寺名寓意，突出佛教慈悲为怀的精神内核；次句以《华严经》点化文化底蕴，彰显佛法传承；第三句以'梁断支大厦'的意象，既写实描摹古寺沧桑，又隐喻佛法坚韧不摧；末句'墙高方胜'与'匠称奇'形成虚实相生的艺术效果，既赞建筑工艺，又暗含对佛法无量的敬仰。全诗语言凝练，对仗工整，在有限的篇幅内完成从精神内涵到物质实体的全方位刻画。