译文
广福寺这座古老丛林曾经雄伟壮观，钟楼遗址仍分列东西两侧。临湖的高阁如今何处寻觅？佛门圣地已变成操练场地，世事变迁令人感慨。
注释
广福丛林：丛林指佛教寺院，广福为寺名。
钟楼旧址：指寺院内原有的钟鼓楼建筑遗址。
湖音高阁：可能指临湖而建的高大阁楼，以湖波声为伴。
佛地操场：佛教圣地变成了操练场地，指寺院功能变迁。
赏析
这首诗通过对比手法，描绘了古寺的沧桑变迁。前两句追忆广福寺昔日的雄伟规模，钟楼遗址暗示曾经的辉煌；后两句以设问句式，感慨湖音高阁已不复存在，佛门圣地变成了操练场地。全诗语言简练，意境苍凉，通过'古寺雄'与'变幻中'的强烈对比，表达了作者对历史变迁、文物损毁的深深惋惜之情，具有浓厚的历史沧桑感。