译文
雄伟的古庙屹立在山顶之上，真武大帝自古以来就是最早得道的神仙。募集资金修建庙宇的苦心令人今昔对比感慨万千，如今神庙的声望和灵验比往年更加显赫。
注释
巍然：高大雄伟的样子。
山巅：山顶。
真武：真武大帝，道教尊神，又称玄天上帝。
得道先：最早得道成仙。
募建：募集资金修建。
苦心：费尽心思。
今昔感：今昔对比的感慨。
声灵：声望和灵验。
赫濯：显赫光明，形容威灵显赫。
赏析
这首七言绝句通过描绘真武庙的雄伟气势和历史渊源，表达了对其灵验显赫的赞美。前两句写庙宇的地理位置和真武大帝的宗教地位，用'巍然'突出庙宇的壮观，'得道先'强调神明的尊贵。后两句转入对修建历程的感慨和现今灵验的赞叹，'苦心'体现建庙之不易，'赫濯'形容香火鼎盛、威灵显赫。全诗语言简练，对仗工整，既有空间上的高低对比，又有时间上的今昔对照，展现了民间对真武信仰的虔诚和崇敬。