译文
我这白发门生的泪水，如今随着枯叶一同飘零。 时局动荡文武之道尽失，唯有您的高吟能让鬼神倾听。 您如司空图隐居王官谷般寂寞，又如元好问在野史亭整理残丛历史。 为何在迟暮之年，您仍对我这样的后辈青眼有加。
注释
秋鬓：指年老花白的鬓发，暗含悲秋之意。
槁叶：枯槁的落叶，象征生命的凋零。
横流：指时局动荡，文武之道衰微。
王官谷：唐代诗人司空图隐居之地，喻指文人隐逸之所。
野史亭：金代元好问建亭修史之处，代指历史传承。
阿蒙：三国吕蒙，典出“士别三日，刮目相看”，此处指对后辈的赏识。
赏析
此诗为赵熙悼念恩师香宋（赵熙号）之作，情感深沉哀婉。首联以秋鬓、槁叶意象营造悲凉氛围，奠定全诗基调。颔联运用对比手法，既写时局动荡文武衰微的现实，又赞恩师诗文能感天动地的艺术魅力。颈联用司空图隐居王官谷和元好问建野史亭两个典故，既喻恩师的高洁品格，又赞其历史贡献。尾联用吕蒙典故，表达对恩师知遇之恩的感激。全诗用典精当，对仗工整，情感真挚，展现了深厚的师生情谊和对文化传承的思考。