译文
六十耳顺之年顺从自然规律,言语稀少过错也随之减少。 远离尘世的喧嚣纷扰,高枕而卧想要忘却机巧之心。
注释
耳顺:出自《论语·为政》'六十而耳顺',指六十岁时能明辨是非,听得进不同意见。
输年顺:指顺从自然规律,接受年岁增长。
言稀:言语稀少,指慎言寡语。
过亦稀:过错也随之减少。
尘嚣:尘世的喧嚣和纷扰。
高卧:高枕而卧,指隐居闲适的生活。
忘机:忘却机巧之心,指超然物外、与世无争的境界。
赏析
这首五言绝句以简洁凝练的语言,生动描绘了花甲之年的生活境界和人生感悟。前两句化用《论语》'六十而耳顺'的典故,表达了对自然规律的顺应和对慎言修身的生活态度。后两句通过'尘嚣远'和'高卧忘机'的意象,展现了超脱世俗、追求内心宁静的人生境界。全诗语言质朴而意境深远,体现了中国传统文人淡泊名利、追求精神自由的价值取向。