译文
青山秀美如画，江水悠长绵延， 两岸火红的枫叶映衬着白色的板桥。 无数江船在夜晚停泊靠岸， 清风吹拂面庞，旅人的愁思渐渐消散。
注释
青山如画：形容青山秀美如同画卷。
水迢迢：指江水悠长绵延的样子。
丹枫：红色的枫叶，丹指红色。
白板桥：指简陋的木桥，或为枫桥的别称。
临夜泊：临近夜晚停船靠岸。
客愁：旅人的愁思。
赏析
这首诗描绘了一幅优美的江南秋夜泊船图。前两句写景，用'青山如画'、'水迢迢'、'丹枫'、'白板桥'等意象勾勒出色彩明丽的自然景观。后两句转入抒情，通过'江船夜泊'和'清风拂面'的细节，生动表现了旅人愁绪被自然美景化解的过程。全诗语言清新自然，意境优美，通过对自然景物的细腻描写，传达了人与自然和谐相融的情感体验。