译文
我军的进退调度堂堂正正、阵势严整， 狡猾的敌人却趁机猖狂挑衅、上蹿下跳。 他们明里撤退暗地来袭如同鼠辈行窃， 沙土岗地中依然暗藏着腾腾的杀伐之气。
注释
堂堂：形容军容严整、气势宏大。《孙子兵法》有'无邀正正之旗，勿击堂堂之阵'。
跳梁：亦作'跳踉'，指猖狂跋扈、上蹿下跳之态，语出《庄子·逍遥游》'子独不见狸狌乎？卑身而伏，以候敖者；东西跳梁，不辟高下'。
鼠窃：像老鼠一样偷偷摸摸地窃取，比喻敌人暗中进行的破坏活动。
沙岗：指卢沟桥地区的沙土岗地，当时中日两军在此对峙。
杀气：战争氛围和杀伐之气，这里指日军暗中积蓄的军事威胁。
赏析
这首诗以鲜明的对比手法展现了中国军队的正大光明与日军的狡诈卑劣。前两句'堂堂'与'跳梁'形成强烈对比，既展现了我军严整的军威，又揭露了敌人乘机挑衅的丑态。后两句用'鼠窃'比喻敌人的暗中行动，生动形象地刻画了日军明撤暗攻的诡计，'杀气尚埋藏'则暗示了战事的严峻性和潜在的危机。全诗语言凝练，意象鲜明，既有对我军正气凛然的赞美，也有对敌人卑劣行径的揭露，体现了抗战诗歌的现实主义特色和爱国情怀。