译文
天上的仙乐已经听倦了，眼中只见旧日青山巍然耸立。 没有多少山林幽谷可供吟咏文采，如此的风华才华却埋没了性灵。 黄粱美梦已熟而我独自清醒，经历沧海风波后算是有了阅历。 长久吟诵摘遍李商隐的樊南集，在这寂寞的天涯正独自面对萤火。
注释
广乐仙璈：广乐指天上的音乐，仙璈是仙人所用的乐器，泛指美妙的仙乐。
突兀：高耸的样子，形容山势高峻。
文藻：文采，辞藻。
风华：风采才华。
汨：通'汩'，淹没，埋没。
黄梁：黄粱梦典故，出自唐代沈既济《枕中记》，喻指虚幻的梦境和欲望。
独醒：独自清醒，出自屈原《渔父》'众人皆醉我独醒'。
帆回沧海：指经历人生风波后归来。
樊南集：唐代诗人李商隐的诗文集，李商隐号樊南生。
对萤：面对萤火虫，喻指孤独寂寞的夜晚。
赏析
此诗为陈曾寿《虞城杂感八首》中的第八首，展现了诗人晚年的心境与感悟。诗中运用'广乐仙璈'与'旧山青'的对比，表达了对尘世繁华的厌倦和对自然本真的向往。'黄梁成独醒'化用黄粱梦典故，体现诗人历经沧桑后的超然觉悟。尾联借李商隐诗集的意象，抒发了天涯孤寂之情。全诗语言凝练，意境深远，融典故于自然意象之中，展现了清末民初旧式文人的精神困境与艺术追求。