原文

海蜃楼台变幻多，桐华消息易传讹。
敛身艳笑惊钗燕，入骨愁丝缚茧蛾。
镇日天台春有主，小风古井水无波。
灯窗同听潇潇雨，还想吴音一阕歌。
七言律诗 人生感慨 凄美 同光体 含蓄 咏物 夜色 幽怨 抒情 文人 春景 江南 爱情闺怨 闺秀 雨景

译文

海市蜃楼般的美好总变幻莫测，暮春时节的讯息最易误传。 她收敛身姿嫣然一笑惊动了钗上燕饰，深入骨髓的愁思如同作茧自缚的飞蛾。 整日里天台春色自有其主，微风吹过古井水面波澜不兴。 曾在灯窗下共听潇潇夜雨，此刻犹忆那吴语柔声唱的一曲清歌。

赏析

此诗以朦胧笔法抒写爱情怅惘，充分体现晚清同光体诗风。首联以海市蜃楼、桐花传讹起兴，营造虚幻缥缈的意境。颔联工对精妙，『敛身艳笑』与『入骨愁丝』形成强烈对比，『惊钗燕』『缚茧蛾』意象新颖奇特。颈联化用天台遇仙与古井无波典故，暗示情缘已定而心终归寂寥。尾联雨夜忆歌的场景极具画面感，余韵悠长。全诗善用隐喻象征，辞藻雅丽而情感沉郁，将现代情思与传统意象完美融合。

注释

海蜃楼台：即海市蜃楼，古人误以为蜃吐气而成，比喻虚幻不实的事物。
桐华：梧桐花开，指暮春时节，亦暗含消息传递之意（古有『桐叶题诗』典故）。
敛身：收敛身体姿态，形容女子娇羞之态。
钗燕：钗上装饰的燕子形状，或指惊鸿一瞥的美态。
茧蛾：作茧自缚的蛾，比喻为情所困。
天台：天台山，刘晨阮肇遇仙典故，喻爱情仙境。
古井水无波：喻心境寂然不动，出自孟郊『妾心古井水，波澜誓不起』。
吴音：吴地方言，柔美婉转的歌声。

背景

此诗作于清末民初，是黄节为友人映南所作的组诗之一。黄节作为近代著名诗人、学者，诗风深受同光体影响，擅长以古典意象抒发现代情感。当时社会变革剧烈，传统文人面临精神困境，此类无题诗往往借爱情主题寄托更深层的人生感慨和文化乡愁。
诗词大全