原文

待觅幽花赋绿春，疏槐门巷隔微尘。
锦茵谁遣乌龙卧，珠箔时遭紫燕瞋。
秋扇弃捐同是恨，春衫熨贴未全贫。
从今莫诵昭阳怨，座有天涯失意人。
七言律诗 中原 人生感慨 友情酬赠 含蓄 咏物 失意人 幽怨 抒情 文人 春景 春景 晚唐唯美 沉郁 门巷

译文

想要寻找幽静的花朵来吟咏绿色春天，门前槐树稀疏隔绝了世俗尘埃。 华美的坐垫谁让黑犬卧躺，珍珠帘幕时常遭到紫燕嗔怪。 如同秋扇被抛弃同样是遗憾，春衫虽经熨烫仍不算完全贫寒。 从今不要再吟诵昭阳宫的怨曲，座中已有漂泊天涯的失意之人。

赏析

本诗以无题形式抒写文人失意情怀，巧妙运用对比手法。前两联通过'锦茵'与'乌龙'、'珠箔'与'紫燕'的意象对照，展现理想与现实的冲突。颈联化用班婕妤典故，以秋扇见捐喻才士不遇，'春衫熨贴'细节生动表现文人清贫自守的品格。尾联直抒胸臆，'天涯失意人'既指友人映南，也是作者自况，将个人情感升华为普遍文人命运写照。全诗对仗工整，用典自然，在婉约中见深沉，继承李商隐无题诗传统而自有特色。

注释

无题：李商隐开创的诗体，多写隐晦情感。
映南：作者友人，具体身份待考。
幽花：幽静处的花朵，象征高洁品格。
疏槐：稀疏的槐树，暗示门庭冷落。
锦茵：华美的垫褥，喻富贵生活。
乌龙：黑犬，典出《搜神后记》。
珠箔：珍珠帘子，指华贵装饰。
紫燕：祥瑞之鸟，此处反用其意。
秋扇弃捐：班婕妤《怨歌行》典故，喻女子失宠。
春衫熨贴：整理春装，暗示生活勉强维持。
昭阳怨：指后宫失宠嫔妃的怨诗。
天涯失意人：漂泊失意的文人。

背景

此诗作于晚清时期，作者李希圣为光绪十八年进士，曾任刑部主事。当时朝政腐败，内忧外患，许多文人怀才不遇。诗题中'映南'应为作者友人，可能同为失意文人。作品继承李商隐无题诗传统，通过隐晦笔法抒发文人对时局的不满和个人怀才不遇的感慨，反映了晚清知识分子普遍的精神苦闷。
诗词大全