浣溪沙 - 袁思亮
《浣溪沙》是由近现代诗人袁思亮创作的一首云外、写景、凄美、婉约、婉约派古诗词,立即解读《云外迢迢一雁飞》的名句。
原文
云外迢迢一雁飞。
为伊双泪到江湄。
断肠心事有谁知。
独抱吟魂温旧梦,更拈醉笔写新词。
黄昏长是忆人时。
为伊双泪到江湄。
断肠心事有谁知。
独抱吟魂温旧梦,更拈醉笔写新词。
黄昏长是忆人时。
译文
遥望云外一只孤雁远远飞去,为了思念你,我的双泪流到江边。这令人肝肠寸断的心事有谁知道呢?独自怀抱着诗魂重温旧梦,又拿起醉笔写下新的词章。黄昏时分总是最令人思念的时候。
赏析
这首词以孤雁起兴,通过云外飞雁、江边流泪、断肠心事等意象,层层递进地抒发了深切的思念之情。下阕'独抱吟魂温旧梦,更拈醉笔写新词'两句,将文人雅士的愁思与创作相结合,展现了在思念中寻求慰藉的复杂心理。结尾'黄昏长是忆人时'点明主题,黄昏时分的苍茫暮色更添离愁别绪。全词语言婉约清丽,情感真挚深沉,具有典型的婉约词风。
注释
迢迢:遥远的样子。
伊:指思念的人。
江湄:江边,水岸。
断肠:形容极度悲伤。
吟魂:诗魂,指作诗的情思。
拈:用手指拿取。
醉笔:醉中执笔。
背景
这是一首传世的婉约词作,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格来看,应出自宋代以后文人手笔,反映了古代文人士大夫在离别相思时的情感体验和文学创作状态。作品体现了中国古典诗词中'以悲为美'的审美传统和文人雅士的情感表达方式。