原文

龙角山头鬼气高。
风凄月黑夜磨刀。
穴中虎子犹沈睡，谷底蛟王起怒号。
思往事，感今宵。
前人飞动对吾曹。
兵书压案尘封满，却倚红灯听碧箫。
书生 人生感慨 关外 叙事 塞北 夜色 山峰 悲壮 抒情 文人 武将 沉郁 激昂 词 谷底 边塞军旅

译文

龙角山上阴森鬼气弥漫高空，凄风冷月黑夜中磨刀霍霍。洞穴中的幼虎还在沉睡，深谷里的蛟王已然愤怒咆哮。 回想往事，感慨今宵。前辈英雄的豪迈气概面对我们这代人。兵书堆在案头积满灰尘，却倚着红灯聆听碧玉箫声。

赏析

这首词以雄浑悲壮的笔触描绘了一幅战争前夕的紧张画面。上阕通过'龙角山''鬼气''风凄月黑'等意象营造出肃杀氛围，'磨刀'二字暗示战事将起。'穴中虎子'与'谷底蛟王'形成鲜明对比，象征潜在危险与已爆发冲突的并存。下阕转入抒情，'思往事，感今宵'承上启下，表达对前辈英雄的追思与当下境遇的感慨。结尾'兵书尘封'与'倚灯听箫'的对比，深刻反映了壮志未酬的无奈和寄情音律的复杂心境，展现了古代文人特有的忧患意识和家国情怀。

注释

龙角山：山名，常指险峻之地，象征战场或险境。
鬼气：阴森恐怖的气氛，形容战场的肃杀之气。
风凄月黑：形容夜晚阴冷黑暗的环境。
磨刀：暗指备战或杀戮的准备。
穴中虎子：比喻潜伏的敌人或危险势力。
沈睡：沉睡，指尚未觉醒或行动。
谷底蛟王：深谷中的蛟龙，象征潜在的巨大威胁。
怒号：愤怒的吼叫，形容声势浩大。
飞动：指前辈英雄的豪迈气概和行动。
吾曹：我辈，我们这些人。
兵书：军事著作，战略典籍。
尘封满：积满灰尘，指长期未使用。
红灯：红色的灯火，常指军营或书房的灯光。
碧箫：碧玉制成的箫，一种管乐器。

背景

此词创作背景不详，从内容推断应为明清之际描写军旅生涯或边塞战事的作品。词中'磨刀''兵书'等军事意象，以及'前人飞动'的追忆，可能反映了作者身处乱世或军旅环境中的真实感受。'红灯听碧箫'的结尾，又体现了文人特有的雅致与忧思，可能是武将或边塞文人的抒怀之作。
诗词大全