译文
乡村的野花和路边的柳树年年都如此美好，而人却在春天到来之前就渐渐老去。无边的春色究竟为谁而美好？含着眼泪的东风也无法将春色送到天涯海角。 世间的悲哀与欢乐谁能用诗词完全表达？一夜红楼听雨声。不要贪恋眼前新的风华景象，无论是坠入污秽还是飘落锦茵，都不过是梦中的幻身。
注释
虞美人：词牌名，原为唐教坊曲，后用作词牌，双调五十六字。
村花陌柳：乡村的野花和路边的柳树，代指田园春色。
弹泪：含着眼泪，形容悲伤落泪。
畴能赋：谁能用诗词表达。畴，谁；赋，创作诗词。
红楼：华丽的楼阁，多指富贵人家的居所。
坠溷飘茵：出自《南史·范缜传》，比喻人生境遇好坏不同。溷指厕所，茵指垫子。
梦中身：如梦似幻的身躯，指人生虚幻。
赏析
这首《虞美人》以春色为背景，抒发了对人生易老、世事无常的深沉感慨。上阕通过'村花陌柳年年好'与'人向春前老'的对比，突出自然永恒与人生短暂的矛盾。'弹泪东风'拟人化手法新颖，赋予东风以人的情感，增强了艺术感染力。下阕'一夜红楼雨'营造出凄清意境，'坠溷飘茵'用典精当，表达人生境遇无常的哲理。结尾'俱是梦中身'以佛家思想作结，深化了人生虚幻的主题。全词语言凝练，意境深远，情感沉郁，具有很高的艺术价值。