译文
往昔曾与易安比黄花而笑，今日吟唱白纻歌却满生酸楚。梳妆台上的朝开暮落之花如何描绘，只能独自端坐凝神沉思，任凭笔墨干涸。
注释
茂林居士：作者吴玉如的号。
忆琴：追忆妻子琴氏。
黄花：菊花，暗指李清照《醉花阴》中'人比黄花瘦'。
易安：李清照号易安居士。
白纻：白纻歌，古代吴地舞曲，多抒写人生感慨。
玉台：指镜台，梳妆台。
朝蕣：木槿花，朝开暮落，喻指短暂的美好。
兀坐：独自端坐。
墨乾：墨汁干涸。
赏析
此诗为悼亡组诗中的一首，通过今昔对比展现深切的哀思。前两句以李清照的黄花意象与白纻歌的悲凉形成强烈反差，突出从往昔欢愉到今日悲苦的情感转变。后两句借朝蕣（木槿）朝开暮落的特性，暗喻美好时光的短暂易逝，而'兀坐凝思任墨乾'则生动刻画出诗人沉痛至极、无从下笔的悲怆状态。全诗语言凝练，意象鲜明，情感深沉婉约。